Problem hat sich gelöst! Habe den älteren Treiber vom Hersteller ausprobiert (den anderen Treiber vorher deinstalliert) und jetzt wurde meinem Gamepad eine Controllernummer zugewiesen =)

...zur Antwort