Mit dem kostenlosen Tool AutoHotkey kann man sich ganz leicht die Enter-Taste mit Shift+Enter belegen.

Dazu folgendes Script (Textdatei mit Endung .ahk) anlegen:

Enter::
Send +{Enter}
return

Script compilieren und starten, wenn man WhatsApp Web verwendet. Danach einfach wieder beenden.

Ich hatte eben das gleiche Problem. Leider ist im Netz offensichtlich keine Lösung zu finden. Also habe ich mit meinen Kollegen ein bisschen getestet.

Ergebnis: Der Name des Eingeladenen wird blau und kursiv dargestellt, wenn er nachträglich eingeladen wurde, also nachdem die Einladung bereits an die übrigen Teilnehmer versendet wurde.