Also ich Spiele auf der PS4 und mein Kumpel auf dem pc und es funktioniert. Dein Kumpel sollte mal auf epic games.com gehen und dann auf sein Konto gucken ob der seinen XBOX/PS4 Konto verbunden hat. Das müsste ich auch machen da hat mein Kumpel einfach meinen PS4 Konto benutzt. Dafür gibt es auch jede Menge Videos auf YouTube😉. Ich hoffe ich konnte dir helfen wenn nicht dann tut mir leid. Guck mal bei YouTube nach Videos