Du musst wenn du im screen mit den ganzen Apps bist auf dem Icon gedrückt halten und dann müsste die Option "in geteilter Bildschirmansicht öffnen" erscheinen und dann nur noch eine zweite App wählen damit du deinen Splitscreen hast

...zur Antwort