msv99
27.04.2013, 17:05
Open Carry

Hallo, ich mache gerade für die Schule ein Zusatzmaterial über die Waffengesetze in den USA. Da in der deutschen Wikipedia nicht so viel genaues über die Staaten steht, habe ich in der englischen Wikipedia nachgeschaut. Dort findet man folgende Begriffe:

  • Permissive open carry states
  • Licensed open carry states
  • Anomalous open carry states
  • Non-permissive open carry states

Google Übersetzer ist bei der Definition der Begriffe keine Hilfe, und wenige der manchmal doch sehr speziellen Begriffe sind mir bekannt. Kann mir jemand dabei helfen, der sich damit auskennt bzw. der das aus Wikipedia vielleicht besser übersetzen kann? Ach ja: Google gibt bei der Eingabe der oben genannten Begriffe auch keine Hilfe.

...zum Beitrag
Antwort
von Denbu1979
30.06.2014, 02:57

Laut: http://de.wikipedia.org/wiki/Waffenschein

Situation in den Vereinigten Staaten Der zweite Verfassungszusatz (Second Amendment, verabschiedet am 15. Dezember 1791) garantiert den Besitz und das Tragen von Schusswaffen auf Bundesebene. Bundesstaaten, Bezirke und Gemeinden können nach dem 2010er Urteil McDonald v. Chicago des Supreme Courts keine abweichenden Regelungen erlassen. Nähere Informationen befinden sich unter 2. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten.

In den USA gibt es je nach Bundesstaat stark unterschiedliche Regelungen zum „Führen“ von Schusswaffen. Vergleichbar zum deutschen Waffenschein ist hierbei eine Trageerlaubnis, die „carry permit“. Von Bedeutung hierbei ist in den USA insbesondere die Erlaubnis zum verdeckten Tragen einer Schusswaffe, die concealed carry permit.

Da in den meisten Bundesstaaten Waffen frei verkäuflich sind, wird eine Waffenbesitzkarte (Firearms License) weder ausgestellt, noch ist sie für den Waffenbesitz Voraussetzung. In einigen Bundesstaaten und Gemeinden bestehen Ausnahmen von dieser Regel.

Karte der Bundesstaaten der Vereinigten Staaten von Amerika die offenes Tragen einer Schusswaffe erlauben oder verbieten Das offene (d. h. für jeden sichtbare) Führen von geladenen Schusswaffen (open carry) ist in elf Bundesstaaten ohne Lizenz erlaubt. In dreizehn Bundesstaaten ist eine Lizenz („carry permit“) erforderlich. In neunzehn Bundesstaaten ist das Führen von Schusswaffen mit starken Regelungen versehen und somit nur ausnahmsweise erlaubt. In sieben Bundesstaaten und in Washington, D.C. ist das offene Führen von Schusswaffen verboten.

Zum verdeckten Führen von Schusswaffen ist in allen Bundesstaaten (bis auf Alaska, Arizona und Vermont) ein spezieller Waffenschein (concealed carry permit) nötig. In Washington D. C. ist das verdeckte Tragen generell verboten.

Geschäftsleute und Unternehmer, die Schusswaffen herstellen oder damit handeln wollen, benötigen allerdings einen Bundes-Waffenschein (Federal Firearm License).

Siehe auch: Waffenrecht (Vereinigte Staaten)

 ...zur Antwort