nur ich auf Aussehen? :P

zuerst, diese zwei Zeichen können nicht zusammen gebildet werden. "了是" ist kein sinvolles Wort.

了 ist ein sehr häufig auftretendes Zeichen, das meistens nach Verb oder Adjektiv oder am Ende des ganzen Satzs gesetzt wird. und hat die ähnliche Bedeutung wie "schon".

Und 是 hat die gleiche Funktion wie "sein". das ist viel einfacher zu verstehen. z.B. Ich(我) bin(是) Kai.

Viel Spaß beim Lernen!