Hey!
Ich hoffe ich kann dir vielleicht ein wenig helfen. Ich kann nur befürworten was dein Freund vorgeschlagen hat. Auch wenn man in der heutigen Zeit dem Briefe schreiben vielleicht nicht mehr so oft begegnet, ist das eine tolle Sache.
Da spielt auch das Alter keine Rolle. Sowas ist etwas total persönliches und wenn du dir da etwas Zeit nimmst und das aufschreibst was du gerne sagen möchtest und dir dabei Mühe gibst, wird sie sicher merken das du das mit Herz gemacht hast.
Ich selbst als Mädchen kann nur aus eigener Erfahrung sprechen. Ich selber habe mich immer über Briefe gefreut, viel mehr als über einfache Nachrichten. Man merkt daran einfach das sich die andere Person Gedanken dazu gemacht hat. Auch von Freundinnen weiß ich, dass sowas gern gesehen ist.
Natürlich musst du selber aber auch wissen ob du dich damit auch in gewisser Weise identifizieren kannst, denn wenn du damit gar nichts anfangen kannst wird man das natürlich auch bemerken. Auch kennst du das Mädchen besser und weißt vielleicht selber besser als ich ob ihr sowas gefallen könnte oder nicht.
LG!