Hi möchte mir einen Satz auf Arabisch tatoowieren. Es ist aber nicht einfach, da viele die Sprache sprechen, jedoch nicht gut schreiben können. Keiner traut sich, da es für ein tatoo ist ... wenn jemand die Arabische Sprache in Wort und Schrift beherrscht und mir dies übersetzen könnte wäre ich IHM /IHR sehr dankbar.. thx :) Stefania

Der Satz lautet: Möge die Kraft eure Seelen beschützen.

PS: Muss nicht genau (Wort für Wort) übersetzt werden, ich weiss, dass man dies nicht immer kann. Aber viellicht gibt es einen ähnlichen Satz..