So harts klingt, aber im Notfall die Rettungsstelle einschalten.
Hab selber mehr als genug mit Menschen mit solchen Problemen zu tun und, so wie du es zumindest beschreibst, besteht bei ihr keine "leichte" Depression, sondern die ist dabei in eine schwere umzuschwenken. Suzidgedanken sind da, Suizidgefahr vllt auch. Sei für sie da, ohne sie zu sehr einzuengen. Und wenn sie wirklich mal richtig ernste Andeutungen macht, dann die Lage checken und, wie oben gesagt, den Notarzt einschalten.
Ob sie in eine Klinik geht oder nicht, ist ihr alleiniges Entscheiden. "Zwangseinweisungen" funktionieren meines Erachtens nur über den Weg der Rettungsstelle.
LG