Affiliate ist ja Pay-per-Click, also man bekommt nur Geld, wenn ein Nutzer auf ein Werbebanner geklickt oder daraufhin etwas gekauft hat (je nach Abmachung).
Ich vermute mal, dass damit die Ursprungsseite (also die Seite, auf der das Banner war) gemeint ist, von der jemand auf die Seite des Affiliatepartners gekommen ist.