Hallo, habe ein Lied gehört, das wohl sehr bekannt in Brasilien/Portugal sein soll. Es geht um jemanden der eigentlich von jemanden loskommen möchte, weil dieser ihn "schlechte Angewohnheiten" beigebracht hat aber letztendlich doch nicht von ihm verlassen werden will. Ich meine immer "Mal busomato" zu verstehen, ist aber scheinbar falsch.

Ich schreibe mal ein paar Textzeilen hin, wie ich sie fragmenthaft verstehe. Portugisische Schreibweise wird sehr wahrscheinlich ganz anders sein, aber ich kann leider nur das schrieben, was ich verstehe:

• e donde e de es amor
• est we mi schur mabusso mato
• tras i volta mi soriso

So, jetzt bin ich mal gespannt ob damit jemand was anfangen kann :-)

Danke und Gruss Chris

Tachchen!

hier kann man ja videos hochladen :) wollte fragen ob man auch einfach auf seine youtube videos irgendwie verweisen kann? weil ich da paar tutorial videos habe und sie nicht extra neu hochladen will :)

danke im vorraus

kennt einer das lied, des geht ungefähr so : dit, dit, dit, ditedit.... bamba merigama,, bit, dit..... sorry, ich weiß, nicht sonderlich brauchbare beschreibung, aber anders kann ichs ned beschreiben... bitte helft mir !!! danke im vorraus !!!