Das ist halt irgendso ein Detective. In der Serie sieht man ja immer nur Gates, Espo, Ryan, Beckett (und Castle) aber das wäre ja sehr unwahrscheinlich, dass die nur so wenige Cops haben und im Buch haben die halt Namen, anstatt, dass man sie in der Serie nur rumlaufen sieht... LG Caskett830

Ich bin mir nicht ganz sicher, aber man könnte es eventuell so übersetzen: Déjà su?