Also, folgendes,
Du könntest ihm schreiben, dass er dein bester Freund ist, und dass du Angst hast, dass wenn ihr miteinander geht ihr euch dann irgendwann streitet uns euch dann für immer trennt.
Jedoch gibt es verschiedene Arten von Jungs. Unabhängig davon, was du ihm schreibst oder was su ihm sagen wirst, kann es sein, dass er dann nicht mehr dein Freund sein will und sich eine andere Freundin sucht, oder dass er eben dein Freund bleibt. Dann kann es aber auch sein, dass er irgendwann einen neuen Versuch startet, dich als Freundin zu erobern.
Wie schon gesagt, alle Menschen sind verschiedenen. Ich kann dir nicht wirklich sagen, wie er reagieren wird auf welche Begründung, dafür weiß ich zu wenig über ihn.
Ich habe schon mal einer Freundin geholfen, in der einer meiner Kumpels verliebt war. Es gab Missverständnisse, sie haben sich gestritten und sie wollte mit ihm letztendlich doch noch befreundet sein(aber halt nicht auf Liebesebene). Sie sind jetzt immer noch miteinander befreundet.
Wenn su willst kannst du mir ja mal schreiben, wie der Junge so drauf ist. Dann bekommen wir (bzw. du) das schon hin.
LG, ChrisB