Das ist echt schwierig...
Meine persönliche Meinung ist, du solltest dich nicht quälen. Red mit ihr, sag ihr was du fühlst, sag ihr aber auch, dass dich das überfordert/stresst/mitnimmt/usw. und dir viel an eurer Freundschaft liegt.
Vielleicht ist das auch nur eine Phase, wie lange bist du schon in sie verliebt?
Hatte mal eine gleiche/ähnliche Situation. Wir haben uns super verstanden, sind richtig gute Freunde, bis ich auf einmal merkte, dass ich ihn richtig gerne hab bzw. mich in ihn verliebt habe. Habe mich letztendlich mit ihm zusammen gesetzt und ihm gesagt, was ich fühle, aber immer mit dem Vermerk, dass ich ihn nicht als guten Freund verlieren möchte, falls es doch nicht (mehr) klappt. Wir haben uns für die Freundschaft entschieden. Und sind beide glücklich darüber. Bei mir war es eine Phase, es war nur das starke Interesse, was mich glauben ließ, dass ich mich in ihn verliebt habe.
Du solltest von deinem Bauchgefühl ausgehen und (wenn du sie schon länger kennst, wovon ich einfach mal ausgehen) darüber nachdenken, ob du ihr das anvertrauen kannst, ohne dass es zu einem Bruch in der Freundschaft kommt.
Halte mich auf dem laufenden, damit ich dir ggf. weiterhelfen kann.