Ich habe dieses Jahr eine Woche in England bei einer Gastfamilie verbracht. Sie haben mir angeboten weiterhin über Facebook Kontakt zu halten, aber ich habe sie leider nicht auf Facebook gefunden, deshalb hab ich eine Postkarte geschrieben. Jetzt bin ich mir wegen den Formulierungen nicht so sicher. Könnt ihr bitte mal drüber schauen und wenn nötig kontrollieren und Tipps geben?
Hier der Text:
Dear family ...,
Greetings from Germany sends you ...
I spent one week as visiting student at yours this summer. Unfortunately I haven't found you on Facebook, so I'm sending you a postcard. But maybe you can find me on Facebook. My name on Facebook is ...
On this postcard you can see some pictures of the city of ... in Germany.
I miss the time in England very much.
Kind regards,
...
Danke schon mal im voraus :)
Lg Biscotta