Das bedeutet so viel wie "Screen Mirror" oder "Cast Screen", das wird mir persönlich auch gerne in der YouTube App angezeigt.
Damit kann man Videos oder auch Musik auf ein anderes Gerät übertragen, z.B. auf einem Fernseher.
Nur weiß ich leider nicht, wie das Symbol wieder weg geht. Ich würde vorschlagen einen Blick in die Einstellungen zu werfen und zu gucken ob die Option momentan aktiv ist.
Hoffe ich konnte helfen!