Übersetzung Deutsch-Türkisch BITTE!

Hallo, ich möchte einen Brief auf türkisch schreiben aber beherrsche die Sprache schriftlich nicht gut genug! Ich bitte euch mir den Text so genau wie möglich zu übersetzen damit mich keiner falsch versteht!!! Danke schonmal im Voraus und Sorry für die Länge des Textes!! Hier der Text:

"""""""""""Ich weiß selber nicht wieso ich diesen Brief schreibe aber es liegt mir einfach am Herzen das zu sagen. Ich weiß bis heute nicht was ihr über mich denkt. Ich bin kein sehr offener Mensch weil ich in meinem Leben oft hingefallen bin wenn ich zu offen gewesen bin. Ich hoffe das meine stille Art nicht respektlos rüber gekommen ist. Ich hatte immer große Angst das ich nicht das Mädchen bin was ihr euch für euren Sohn wünscht. Ich wusste einfach das ich nie wirklich dazu gehören würde... ich bin halt keine Türkin und auch keine Muslime. Aber ich liebe euren Sohn mehr als alles andere auf dieser Welt. Man kann sagen das er meine Welt ist! Ich habe viele Fehler gemacht die ich nicht rückgängig machen kann und ich schäme mich dafür. Ich habe auch euch bestimmt viel Stress und Ärger bereitet und das tut mir wirklich von Herzen leid! Ich habe noch vor einem Jahr alles anders gesehen aber jetzt weiß ich was im Leben zählt! Das Einzigste was mir noch wichtig ist ist meine Familie und euer Sohn! Ohne ihn wär ich niemals das Mädchen geworden was ich heute bin! Bitte erzählt ihm nichts von diesem Brief... Ich glaube er würde nur sauer auf mich sein! Ich wünsche euch allen nur das Beste! Ich hoffe das Schicksal bringt ihn mir zurück... Ich werde im auf ewig treu bleiben! Gott soll euch beschützen! Ich hoffe ihr versteht "mein" türkisch..."""""""

...zum Beitrag

Wenn du vor hast es den Eltern deines ex' oder was er sonst von dir ist zu schicken, lass es am besten :s Die Eltern werden es als respektlos sehen und sie würden damit nicht umzugehen wissen. Ich bin selber Muslimen zwar bin ich kurdin aber ich weiß wie es läuft, ich wünsch dir noch alles gute :)

...zur Antwort
Vibration und schwindel im Kopf

Ich weiß mir derzeit nicht mehr so recht zu helfen mein problem ist Mein Kopf!!! Es ist so das ich häufig am tag solche Anfälle habe es ist wie ein blitzschlag im Kopf und dann eine art vibrieren. Ich war nun schon das x te mal beim Arzt aber die gucken mich an und sagen sie wissen nicht was ich meine ein gehirn kann nicht vibrieren. Ich versuche es genau zu beschreiben doch das fällt mir iwie auch sehr schwer. Es ist wie wenn ich mit meinem Kopf gegen etwas stoße nur ohne den Schmerz. Zumindest nicht zusätzlich da ich sowieso seid langer zeit unter kopfschmerzen leide, die attacken jedoch hab ich erst seid ein paar monaten. Hinzu kommt wenn ich so einen Anfall habe verlier ich das gleichgewicht und dann als ob ich einen Adrenalinschub bekommen würde und bin dann verängstigt und nervös und fange an mich zu bewegen also einfach mit den armen oder den beinen iwas zu machen damit ich es unter kontrolle behalte da ich das gefühl habe ich falle gleich um. Ekg wurde erst vor ein paar tagen gemacht alles bestens Lungen sind auch Ok . Ich Leide zusätzlich unter einem Wirbelsäulenschaden Hab ständig und stets Rückenschmerzen,gehe deswegen auch regelmässig schwimmen und walken. Migräne wurde von den ärzten ausgeschlossen Augenärztliche untersuchung liegt noch vor mir aber iwie glaube ich nicht das dies eine erkenntniss bringt: :( Ich möchte am liebsten morgens garnicht mehr aufstehen wenn mir wer einen Rat geben könnte wäre ich sehr dankbar dafür

...zum Beitrag

Villeicht kommt es von der psyche ?

...zur Antwort

Ja, solange irgendeine aufsichts Person da ist, ich mein es ist euer Haus da könnt machen was ihr wollt

...zur Antwort