Hatte das selbe Problem und bin draufgekommen, dass die playlist einstellung auf "gemeinsam" war. Dadurch konnte jemand der meine playlist liked selber songs hinzufügen.

einfach in der playlist auf die 3 Punkte klicken und "als gemeinsam freigeben" deaktivieren