Also deine Übersetzung ist eigentlich total in Ordnung, ich hätte es evtl. so umgeändert: „I actually regret nothing, but you're taking me to my limits.“

Sunhyee, ich kann mir gut vorstellen wie es dir momentan geht, hab selber ne Katze, aber in so einem Falle ist es glaub ich immer wichtig sich selber keine Vorwürfe zu machen, so hart es auch klingt, sobald ein Tier merkt das es "zu alt zum Leben" ist und und eben von uns geht, hört es z. B. auf zu essen, also es war seine Entscheidung und mal ehrlich ich bin jetzt auch nicht unbedingt gläubig aber jetzt ist er bestimmt an einem Ort, wo es ihm besser geht, den jetzt ist das "Leiden" deines Hamsters vorbei. Sorry, dass ich jetzt nicht unbedingt Experte gegen Depressionen oder Trauer bin, aber einen Tipp hätte ich noch, es gibt eine Youtuberin, Rebekah Wing, such mal nach dem Video "Mein Bruder ist ertrunken...|Rebekah Wing", da sagt sie z. B. wie sie über sowas hinweg gekommen ist. Und nichts passiert ohne Grund und nichts ist für immer. Schaue die vielleicht noch schöne Bilder von dir und deinem Hamster an und Versuch nur an das "Schöne" zu denken, er hat die Zeit mit dir nämlich mit Sicherheit genossen und ist froh dich in seinem Leben kennengelernt zu haben. Und das weiß ich auch, es ist jetzt übrigens ganz normal, dass du anfängst dir Fragen zu stellen, wie: Warum ausgerechnet mein Hamster? oder Warum ist das passiert, womit hat er sich das verdient? Aber schiebe niemals die Schuld auf dich, so banal und hart es auch klingen mag, aber solange du ihm nichts lebensgefährliches angetan hast, trägst du auch keine Schuld. Und alles nimmt seinen Lauf, das Leben aber geht weiter. Und wenn du das "Verlangen" danach hast zu weinen, dann zu das, irgendwann wirst du dich damit abfinden, das ist ganz normal! Und genieße das Leben jeden Tag so, als wäre es dein Letzter, denn jeder könnte der letzte sein! Ich hoffe ich konnte dir irgendwie helfen, ja und sprich mit deinen Freunden, Familie, etc. darüber, verzweifle nicht ganz allein! Du schaffst das!!