Hallo erstmal,
was ich dir empfehlen würde wäre erstmal unauffällig vorbeizufahren und nachzusehen ;) Hast du Kratzer oder Dellen in deinem Auto? Wenn ja wäre dein Lack an dem Schild zu finden und wenn dich jemand anzeigt wäre das ein Beweis. Besser ist es jedoch den Vorfall zu melden. Sich zu "stellen" kommt besser als Fahrerflucht und da du Anfänger bist, könnten sie schon ein Auge zu drücken ;) Melde dich bei der örtlichen Polizeistelle sollte das Schild beschädigt sein.
Viel Erfolg!:)