Die Frage ist zwar einen Monat alt, aber hier eine Lösung:

Es ist anscheinend ein Problem mit HTML5, man kann aber auf streamcloud auf Flash wechseln. Dazu rechts unten auf Video-Player klicken und Flash auswählen. Dann klappt es (zumindest bei mir)