Deine Frage-Antwort-Community
Frage stellen
    • Meinung des Tages: Versorgungslücke in der Kinderpsychotherapie – Systemfehler oder Einzelfälle?
    • Sollte Deutschland auch Militärparaden einführen?
    • Offene Beziehung - Was haltet ihr davon?
    • Würdet ihr euer Todesdatum wissen wollen, wenn ihr das jetzt könntet?
    • Wie schaffe ich es dass mein Partner die Küche aufräumt?
    • Alle Beiträge
    • Radiokooperation mit Absolut HOT 🔥
    • Meinung des Tages
    • Themenspecial: Weltraum & Raumfahrt (mit Dr. Volker Kratzenberg-Annies) 🚀
    • Blickwechsel: Deine Fragen an einen Hiphop-Newcomer
    • Ask Me Anything:
      Alle Blickwechsel
    • Ask Me Anything:
      Alle Themenspecials
    • gutefrage Tipps
    • gutefrage Highlights
    • Computer
    • Internet & Social Media
    • Kreativität, Freizeit & Hobby
    • Lokales, Reiseziele & Urlaub
    • Medien, Unterhaltung & Musik
    • Mode & Beauty
    • Software & Apps
    • Spiele & Gaming
    • Sport & Fitness
    • Alle Themenwelten
In wenigen Minuten
Antworten auf Deine Fragen.
Frage stellen
Du hast noch kein gutefrage Profil? Jetzt kostenlos erstellen
Profil Beiträge Antworten Antworten

Arysan

03.02.2020
Übersicht
0
Hilf. Antw.
1
Antwort
0
Beiträge
0
Danke
0
Komplim.
0
Freunde
Erfolge

Geistesblitzer

Erste Antwort gegeben.
Johannes9NaSo
14.01.2019, 19:37
Warum gibt es in Attack on Titan eigentlich so viele deutsche sprachliche Elemente?

Hallo,

ich bin ein großer Fan von Attack on Titan und da habe ich mich schon oft gefragt, warum es der einzige Anime ist (den ich zumindest kenne), der in der japanischen Synchronisation soviel deutsches aufweist:  

  • Der Name des Protagonisten: Eren Jäger
  • Im Opening von dem ersten beiden Opening gibt es deutsche Sätze
  • Die Ansprache ist nicht so wie im japanischen (damit meine ich im Japan nennt man immer zuerst den Nachnahmen und dann den Vornamen. Außerdem gibt es ja auch noch diese: -san, -kun, -chan, -sama, die man an die Namen dranhängt Weiß nicht wie man das bezeichnet. In Attack on Titan fehlt das komplett)

Woran liegt das?

...zum Beitrag
Antwort
von Arysan
03.02.2020, 21:30

Naya der ost von attack on titan ist komplett in deutsch (das wenn eren sich verwandelt) der komplette text ist original in deutsch aber der anime spielt auch in deutschland also is es normal das deutsche elemente enthalten sin

...zur Antwort
gutefrage
  • Beitrag erstellen
  • Stöbern
  • Alle Themen
  • Hilfe / FAQ
  • Richtlinien
  • gutefrage Highlights
Partner
  • Businesspartner
  • Partner werden
Unternehmen
  • Über uns
  • Jobs
  • Kontakt
  • Presse
Rechtliches
  • Impressum
  • Datenschutz
  • AGB
  • Utiq verwalten
Weil es immer jemand weiß.
gutefrage ist so vielseitig wie keine andere Frage-Antwort-Plattform. Bei uns findest Du schnell neue Perspektiven - egal zu welchem Thema.
Gmacht in Minga. Mit
❤
Facebook Pixel