Nein, wenn die Apps oder Podcasts kostenlos sind fallen keine extra Kosten an! Zieht dir aber viel von deinem Datenvolumen ab.

Als aller erstes brauchst du ein Aufnahmeprogramm, aber eines das sehr gut aufnimmt (z.B. Dxtory, Fraps oder Camtasia) wie du aufnimmst kannst du in YouTube nachschauen

Dann brauchst du ein Programm das die Aufgenommen Dateien meist bis zu 10gb groß rendert das sind meist Schnittprogramme wie (Sony Vegas oder Premiere)

Dann brauchst du noch ein Programm das deine Stimme gesondert aufnimmt da ist Audacity am besten!

Aber am besten gehst du einfach mal auf YouTube und suchst mal nach! ;)