Ihr scheint eine sehr liebevolle Beziehung zu haben. Du solltest nicht zweifeln.
Wenn es dich stört, fang du vielleicht mit dem „Ich liebe dich“ an (wenn du nicht schon hast) so dass er den Mut aufbauen kann, es zu dir zurück zu sagen?
Du musst es auch nicht sagen, vielleicht mit kleinen Zetteln, als Nachricht hinterlassen. Er könnte vielleicht besser auf Zettel reagieren oder es dir sagen/schreiben, wenn du nicht direkt vor ihm stehst.
aber musst du natürlich am besten wissen