Ich finde, dass durch Sherlock Holmes die Auffassungsgabe, sowie die Gabe Dinge an winzigen Beweisen festzumachen gestärkt wird.

Ich habe ein eBook, auf welchem ich alle gelesen habe mit einer deutschen Übersetzung, welche nicht zu sehr Altdeutsch ist. Mit richtigen Sherlock Holmes Büchern kenne ich mich leider nicht aus, aber ich könnte dir die deutsche Übersetzung auf dem eBook empfehlen. Ich weiß gerade leider nicht wie der Übersetzer heißt, aber bei Interesse kannst du ja nochmal nachfragen.