Es ist nicht arrogant wenn du so etwas postest. Ich meine, wenn man etwas schön findet (stolz auf etwas ist) dann möchte man es mit anderen teilen. Die Arbeit mit anderen teilen. 

Ich persönliche finde es immer toll wenn meine Freunde so etwas posten, weil ich mich dann freue, dass sie etwas gemacht haben und nun stolz darauf sind. 

Ich denke nicht, dass die Frau euch so etwas verbieten darf. Ich hätte denke ich nichts gesagt, wenn es nur einmal vorgekommen wäre. Hätte aber die Dame mich nochmal auf sowas angesprochen, hätte ich versucht ihr zu erklären, dass dieses vorgehen völlig normal ist und das selbe Geschlecht zu lieben keine Straftat ist und dass sie mir das nicht verbieten darf und so. Aber im Endeffekt, macht euch nichts draus und macht einfach weiter. Denn generell alte Menschen kommen damit oft eher weniger klar. Und viel Glück in eurer Beziehung! :)