Hallo,
ich habe letzte Woche angefangen Koreanisch zu lernen.
Angefangen habe ich mit diesem "Wie man Koreanisch in 15 Minuten lesen kann" Bild.
Parallel habe ich dann angefangen auf Duolingo den Koreanisch Kurs zu machen welcher leider nur Koreanisch - Englisch ist (Ich finde Englisch ist sehr schlecht als Referenzsprache wie ich schon in dem vorher beschriebenen Bild merkte, da diese die Buchstaben so gut wie nie gleich aussprechen).
Jetzt bin ich grade beim Basic 2 Kurs und habe zwischendurch die anderen Kurse auf 2 und 3 Kronen gebracht als Wiederholung. Je mehr ich aber mit Duolingo arbeite, desto schlechter finde ich es. Sachen werden automatisch vorgelesen, Regeln werden sowieso nicht erklärt und teilweise sind es auch andere Übersetzungen für Worte wo ich einfach nicht mehr weiß was richtig ist, man kann nciht zurück gehen um den letzten Satz zu sehen etc. Zwischendurch überprüfe ich Teile von Worten bei Google.translate um ihre Bedeutung zu wissen (Wie das "Die" was ans Ende vom Wort gehangen wird). Aber je mehr Seiten ich mir anschaue, desto unterschiedlicher sind die Sachen die dort stehen. Google sagt Ich heißt 나는, Goethe Verlag sagt Ich heißt 저. Duolingo sagt 개가 섭니다 heißt der Hund steht, Google sagt der Hund läuft.
Mir fällt es so sehr schwer die Sprache zu lernen wenn ich einfach nicht weiß was richtig ist. Ich kenne keine koreanische Person die ich fragen könnte und muss deswegen hier nachfragen, aber es wäre sehr nett wenn jemand eine Alternative zu Duolingo hätte oder erklären könnte wieso jede Seite etwas anderes sagt.
Am liebsten sollte es die Lernmöglichkeit auch fürs Handy geben, da ich auf der Arbeit oft in der Pause lerne und ich es gut finde die Aufgaben und Lektionen sehr klar zu haben um so Fortschritte zu sehen.
Am liebsten wäre es mir natürlich irgendjemand immer fragen zu können
"Wieso wird es jetzt hier anders geschrieben?", "Wieso wird es so geschrieben wenn doch ein G reichen würde...." oder "Wie wird das genau ausgesprochen?" (diesen Elektronischen Aussprachen kann ich irgendwie nicht trauen)

Ich hoffe ich konnte ungf erklären worin mein Problem liegt und vielleicht kann mir ja jemand ein paar Tips geben. (Einen Sprachkurs zu besuchen würde natürlich auch gehen, steht aber eher an letzter Stelle bei mir, weil ich den Druck von Gruppen nicht so mag)
LG

.