Hallo ich habe eine Frage wegen der Übersetzung eines Satzes ins Englische und zwar: "irgendwelche sieben Sachen",

das Problem ist das aus "irgendwelche", "any" wird, was aber so viel wie "alle" bedeutet wodurch der Satz dann lautet: "alle sieben Sachen" zumindest spucken mit das alle Übersetzer aus, wenn ich den Satz hin und wieder her übersetzen lasse.

Meine Frage, würde ein Engländer (zb) any als das Wort irgendwelche verstehen?

Hallo liebe Leute,

ich würde gerne die australische Serie Neighbours im original Ton sehen. Habt ihr Ideen, wo dies möglich ist oder bleibt mir nur nach England fliegen und die DVDs kaufen?

Danke im Voraus :) Grüßle

Ich guck auch so Bilder an.

Ein nachbar(ca. 35 jahre) hat bei uns(17-18 jahre) um 23:40 an der tür geklopft und hat gesagt:"musst du dich aufführen wie ein ar**loch?" Wir ham gesagt es tut uns leid und wollten die türzumachen. Er hat die tür festgehalten und dagegengetreten, das sie aufgeknallt ist. Die tür hat kratzter und die komode is leicht beschädigt. Er meint :"halt die frese oder ich hau dich um". Solln wir ihn anzeigen? Oder iwelche tips bitte Danke 😉

Ich bin 20jahre alt 1,55m und 51kg schwer ... eigentlich normal gewicht aber meine oberschenkel sind zu dick :( jetzt möcht ich abnehmen mit joggen... hängt dann die Haut ? oder geht das langsam wieder zurück ?

Wir kommen aus Schweden, aber leben seit ca. 6 Jahren in Deutschland. Als wir nach Deutschland gezogen sind war ich 9. Jetzt bin ich 15 und meinen Eltern ist eingefallen, dass es ihnen in Schweden doch besser gefällt -.-....mich oder meine Schwester fragt natürlich mal wieder keiner aber naja. In wenigen Wochen gehen wir zurück. Das haben sie mir erst vor einer Woche gesagt... Ich bin total unglücklich damit und hab in den letzten Tagen wirklich alles versucht, sie umzustimmen, aber mein Vater hat einen Job in Schweden jetzt hundertprozentig sicher und seinen Job hier in Deutschland hat er jetzt gekündigt. Das wars dann wohl :(

Ich will wenn ich 18 bin zurück nach Deutschland und in Deutschland auch studieren. Abi muss ich aber in Schweden machen.

Geht das? Mit einem schwedischen Abi in Deutschland zu studieren? Also ist es in Deutschland angesehen?

Oder müsste ich in Schweden auf eine deutsche Schule gehen und dort deutsches Abi machen? Bestimmt gibt es in Stockholm oder so auch eine deutsche Privatschule, aber in meinem einsamen Kaff in Lappland sicher nicht :( Das fällt also wahrscheinlich weg...

Ich werde mir meine Deutschkentnisse behalten und mit 18 nach Deutschland ziehen! Ich lass mir von meinen Eltern nicht meine Zukunft verbauen. Aber wie? Mit ausländischem Abi in Deutschland studieren? Geht das? Hat jemand Erfahrung damit? Hat jemand vielleicht kein deutsches Abi und trotzdem hier studiert?

Es ist mir sehr wichtig, im Gegensatz zu meinen Eltern gefällt es mir nämlich in Deutschland und meine Stadt München :)

Danke

Meine Kolleginnen und ich streiten die ganze Zeit, ob mein Vater reih ist oder nicht ich behaupte nicht ,sie behaupten wir seien reich. Ist ein leitender Arzt in einem Spital reich????? Wir haben ein grosses Haus , aber riesig ist es nicht, einen swimmingpool und das ist auch schon alles. Bitte helft mir!!!!

Hi Leute , ich habe am 15.April Gebutstag und ich weiß immer noch nicht was ich machen soll !

Bowlen,schwimmen,Kino,Übernachtungsparty und so hatten wir schon ..:O Und eine Party zu schmeißen is ja echt geil nur unsere Wohnung ist echt "mini" deswegen naja...eher nicht :D

wäre geil wenn ihr ein paar gute / geile Ideen habt !-♥ P.s . 15.April ( = nicht grade warm) ;D

Hallo Technikverstandhabende Menschen..

Ich habe ein iPhone 3G, das ist mitlerweile seit ca. 3 Jahre in Gebrauch. Ich habe keine Internetflat udn nutze nur unser W-Lan zuhause und bei freunden. Vorgestern war ich bei einer Freundin, udn habe mich in ihr W-LAN eingeloggt zuhause hat dann mein eigenes nicht mehr funktioniert. Ich habe es mitlerweile des öfteren heruntergefahren und wieder hoch. Mein Bruder hat das gleiche Handy, bei ihm funktioniert das W-Lan aber. Bei meinen Eltern auch und auf den Laptops auch.

Hallo seid gestern hat Facebook mal wieder in der Chronik was verändert :-/ Wollte fragen wie ich meine Freundesliste unsichtbar machen kann... Bin schon unter Freunde auf die Einstellungen gegangen und habe auf "Nur Ich " geklickt.. Das komische ist mancher meine Freunde sehen die Liste u. manche wiederum nicht :-/ Kann mir da jemand weiterhelfen....Vielen Dank schonmal

Hallo Zusammen

hallo an euch ! mein chef hat mich vom dienst freigestellt,bin jetzt den 3 tag nicht zur arbeit ! bin im öffentlichen dienst. Wegen Unterschriften sammeln.Gegen Ihn und schlechter Arbeitsklima ( Betriebsrat usw) die liste ist voll. Frage: 1.Darf er das und wen ja wie so.? 2.Werde ich meine Tage bezahlt bekommen …?? 3.Kann ich da durch gekündigt werden Ich habe das für uns alle getan. Ich warte auf eine richtige Antwort .Danke

das grün richtig rausstechen zu lassen?meine augen sind blau und um die pupille grün.ich finde das grün schöner als das blau und würde es mir gerne mehr "rausstechen" wünschen...welche sind die komplimentärfarben dazu?

Rein technisch sollte es kein Problem sein, Windows auf einem Intel Mac zu installieren. Aber lohnt sich das (billige Software etc.), oder handelt man sich auch Probleme ein. Vielleicht hat ja jemand Erfahrung damit. Danke für jede Antwort.

Heey, um ehrlich zu sein komm ich mir gerade richtig doof vor, aber ich weiß halt gerade irgendwie nicht weiter. . denn ich denke, dass ich mich in meinen besten freund verliebt habe und er auch in mich, sollen wir es mal versuchen und die spätere freundschaft aufs spiel sezten oder doch besser eher lassen?

Danke im Vorraus :)))