Es steht nicht für "okayokay"/kaykay sondern für "kay, kewl" = ok, cool!!! (leetspeak)