Antwort
Habe es endlich heraus gefunden, also für den nächsten:
Beim Einfügen über StyleRef muss das Häkchen im Kasten "Formatierung bei Aktualisierung beibehalten" deaktiviert werden. Dann klappt's.
Watt ein Sch...!!!