Schreib einfach: Sehr geehrter (Name vom Lehrer), Mein Sohn/ meine Tochter hat am (Datum) wegen einer Krankheit gefehlt.

Mit freundlichen Grüßen

(Unterschrift) (NAme von deinem Dad)

dann müsste das klar gehen.. Ich mein ja nur.. die meisten Lehrer lesen es nicht mal durch :P