Es ist mir bei einigen Anime mit freiem fansub aufgefallen,dass manche Dinge anders übesetzt worden als die tatsächliche Bedeutung des Wortes. Deshalb frag ich mich ob ich darauf vertrauen kann dass der Rest richtig übersetzt ist.Aber leider kenn ich die Bedeutung von "freier fansub"auch nicht deswegen frage ich hier.

Also, ich bin in einem Freundeskreis in dem ich die einzige bin die Anime und Manga mag und meine Freunde sagen sie finden Anime scheiße weil sie mal eine Scene aus nem shonen anime gesehen haben .Sie haben mir dann unter die Nase gerieben wie scheiße sie Anime finden und weil mich das so wütend und irgendwie auch gekränkt macht will ich ihnen das Gegenteil beweisen .Ich könnte Ihnen jetzt ne Scene aus einem guten Anime zeigen aber ich denke sie werden wieder irgendwas daran finden was sie bemängeln können.Und einen anderer Weg fällt mir leider nicht ein.😕