Hi.

Ich liebe es Fan Fictions zu lesen, nur leider ist sehr viel was ich auf z. B. Wattpad finde, entweder schlecht geschrieben oder mach einfach keinen Sinn.

Deshahlb frage ich hier nach, ob ihr gute Haikyuu FF's gelesen habt, und ob ihr diese weiter empfehlen würdet.

Meine "Anforderungen": Bitte kein Drama, wirklich gut und detailliert geschrieben, die Storyline macht Sinn (y/n nicht overpowered, also nicht dass sie alles kann und so ein komischer allgemeiner Charakter ist.), am besten das kann aber auch rausgelassen werden, ist, wenn es yn ist, sie nicht die Schwester von irgendwem.

Achso, und meine Lieblings Charaktere: Kenma, Hinata, Kageyama, Iwaizumi, Oikawa, Kuroo, the little giant, Yachi

Ich danke euch auf jeden Fall im Vorfeld. Ich nehme an, dass es aber nicht so viel gibt, da ich spezielle Anforderungen habe...

Als Yachi Kageyama und Hinata bei, ich glaube es war Englisch ka, für die Schule helfen soll, sagt Yachi erst Hinatas Vornamen. Also Shoyo. Dieser unterbricht sie dann kurz und meint: "Nenn mich Hinata"

Ich weiß, dass der Nachnahme im Japanischen sehr viel höflicher ist. Und der Vorname bei sehr Nahestehenden Personen verwendet wird oder unhöflich gemeint ist.

Hat Yachi etwa gedacht, dass Shoyo der Nachname ist? Und warum, wenn es irgendwie der Fall sein sollte, fände es Hinata schlimm? Auch Nishinoya nennt ihn beim Vornamen und Kenma auch. Kann es sein dass es eine falsche Übersetzung aufs Deutsche ist?

Ich danke im Voraus!