Sehenswürdigkeiten wurden ja bereits von den anderen aufgezählt, aber da ich selber in Wien lebe kann ich dir noch ein paar Insider-Informationen geben.
Straßenmusiker gibt es durchaus, z.B. auf der mariahilfer Straße oder in einem kleineren Marktplatz.
Im allgemeinen kann ich dir nur raten die Ringstraße (einmal rund um den ersten Bezirk) anzugehen bzw abzufahren, da siehst du die "großen" Sehenswürdigkeiten.
Für ruhigere, nicht überfüllte Orte musst du einfach ein wenig von der Ringstraße nach außen gehen.
Wien hat auf jeden Fall für jeden etwas dabei!
LG