Will come... wenn du das nicht genau weißt, ob die spät kommen.

Are going to... heißt das wurde schon vorher ausgemacht und du weißt es sicher, dass sie spät kommen werden.