Einsteiiin
11.10.2011, 19:34
Englisch Übersetzungshilfe bitte...

hallo :) kann mir jeman helfen folgenden Satz zu übersetzen?

-> Here religion demands but a little of him.

ich komm einfach nicht weiter... Bei mir kommt dann sowas raus: Hier beansprucht Religion aber ein bisschen was von ihm.

Macht das Sinn??

 ...zum Beitrag
Antwort
von Aileen1996
11.10.2011, 19:36

Hmmmm, gute frage Probiers mal hiermit : http://dict.leo.org/ende?lang=de&lp=ende

Es könnte aber auch eine Art sprichwort sein... da kenn ich mich leider selbst nicht aus ^^ Viel Glück ! Aileen1996

 ...zur Antwort
ku7777777123
10.10.2011, 19:01
Was ist am Umweltschädlichsten (der Größte Klimakiller)

Hallo,

wollte mal fragen was eigentlich am Umweltschädlichsten ist,

  • die ganzen Fabriken und Kohlekraftwerke
  • die ganzen Flugzeuge und Autos
  • oder die Massentierhaltung und das Methangas

welches von den 3 schädigt am meisten und was am wenigsten ("wenigsten") ?

 ...zum Beitrag
Antwort
von Aileen1996
10.10.2011, 19:12

1) da stimme ich amigo06 zu ^^, aber das wolltest du ja warscheinlich nicht hören ^^

also 2) eigentlich alles zusammen ^^ eine ziemlich einfache antwort aber so is es leider, ich kann dir auch noch dieses hier nennen:

3) Plastik und ähnliche stoffe , da sie sich nicht zersetzten (google mal plastic planet) Hoffe es hat geholfen ^^ LG Aileen^1996 :D

 ...zur Antwort