Du scheinst hier 2 Optokoppler zu haben. Ein Optokoppler besteht aus einer Leuchtdiode (vielleicht auch Laserdiode) und einem Phototransistor. Wenn die LED leuchtet geht der Transistor in den leitenden Zustand über. T1 ist auch eine Art Phototransistor, werd hier aber gerade nicht so schlau von welcher Lichtquelle er abhängig ist. Wenn das der Empfänger der Lichtschranke sein soll, könnte man davon ausgehen, dass er, welche Lichtquelle er auch immer hat, dass er normalerweise im leitenden Zustand ist. In dem Fall leuchtet die LED in IC1 nicht und der dazugehörige Phototransistor sperrt. In dem Fall leuchtet natürlich auch die LED von IC2 nicht, was wiederrum den Transistor daneben sperrt. Zwischen Pin 4 und (6 o. 8) kann kein Strom fließen. Wird nun das Licht bei T1 unterbrochen, geht das ganze Spiel andersrum, alle LED´s leuchten und lassen einen Stromfluss an den Transistoren zu. Am Ende wirst du dann einen Stromfluss, wozu auch immer (vielleicht zur Auswertung) zwischen den beiden Pins haben.
Komplett kann der Schaltplan aber eigentlich nicht sein, da die Auswerteinheit nicht eingezeichnet ist. Ich denke da an etwas wie einen Microcontroller.
Gruß