Grand RP ist nicht fiveM

Du kannst nicht ohne GTA Lizenz spielen. Da du sie aber hast müsste es ohne Probleme gehen, wenn du beim ersten Start die richtige GTA Datei auswählst.

Ansonsten Rockstar account mit steam verknüpfen und erneut probieren

Ich denke schon,

Solche Spiele sind eigentlich abwärtskompatibel, ansonsten kann sich dein Freund ja auch die Xbox one edition herunterladen falls es sie gibt. Wenn nicht, sollte es trotzdem gehen!