Anime Zensur in Deutschland. Warum keine Alterbeschr.?
Es giebt viele Dinge die ich in der deutschen Animezensur nicht verstehe.
Nähmen wir das Beispiel Naruto: 1.Wörter wie : Töten , ermorden , sprengen, erwürgen usw werden durch endführenbesiegen ( im besten Fall auslöschen) ersetzt. 2.Ausdrücke werden zensiert. ( Ist schon etwas verständlicher ) 3. : jap.: Wasserelement = deu.: Wasserversteck, warum ? 4. Szenen in denen Blut vorkommt werden rausgeschnitten oder überarbeitet. 5. Schreie werden ausgelassen 6. Waffen werden weggeschnitten. Und und und .
Der Anime Naruto ist ja eig. nicht für kleine Kinder gedacht. Und in Japan ist er ja auch ab 12. Warum setzt man nicht einfach eine Altersbeschränkung an den Anfang einer Folge ein und lässt die ganze Rausschneiderrei. Das ist ja nur zusaätzliche Arbeit. Warum macht man sich die ganze Arbeit ?