Für Reamonn wie auch den Sänger Rea Davis heißt es m.E.:

Vergleiche die Aussprache zum englischen Sänger "Chris Rea":
kein Mensch würde ihn "Chris Ray" nennen.

Daher Rea wie in der Lautsprache "riah" - und Reamonn ähnlich wie den ehemaligen Weitsprungweltmeister Bob Beamon