Das sind Insekten, die ihre Eier in das Pflanzengewebe legen. Die Jungtiere können sich dann von den Pflanzensäften ernähren und sind geschützt vor möglichen Fressfeiden. Dabei geben die Tiere bestimmte Enzyme ab, die dann das Pflanzengewebe zum mutieren bringen, deshalb diese wülstigen Auswüchse.
Wenn es nicht übermäßig ist würde ich es lassen. Im Notfall kann man einige stellen rausschneiden. Insekten sind halt auch sehr wichtig für Ökosystem, deswegen sollte man ihre Lebensräume lassen. Wir leben halt zusammen auf der Erde :) auch wenn es "nur" Insekten, dass sollte man nicht vergessen.