Ich habe es inzwischen herausgefunden. Das einfache verzaubern mit lapis macht den Schweif (ich habe ihn ab lvl 5 der Waffe bemerkt, kann aber auch schon früher passiert sein) auf die Waffe. Je höher das Level der Waffe, desto bunter und größer wird der Schweif.