Wie ist die Abkürzung "Trem. Translationem. Erasm. Ar. Mont." in der Langform?
Wie ist die Abkürzung „Mutationem, Trem. Translationem. Erasm. Ar. Mont.“ In der Langform? Sie steht in einer Fußnote. Im Fließtext steht: „,Umwandlung‘ oder ,Veränderung‘ ist die einzige ursprüngliche, echte Bedeutung des Wortes.“
Der Text ist aus einem Manuskript von John Owen. Dieser berühmte Puritaner hielt 1649 die Predigt im englischen Parlament. In seiner Predigt selbst ging es um Hebräer 12,27.
1 Antwort
Die Abkürzung "Mutationem, Trem. Translationem. Erasm. Ar. Mont." steht für die lateinischen Begriffe "Mutationem, Tremellii. Translationem. Erasmi. Ariæ Montani." Diese Begriffe beziehen sich auf verschiedene Bibelübersetzungen und Kommentare, die für die Auslegung des Textes verwendet wurden.
Super, vielen Dank für die schnelle und sehr kompetente Antwort! Das hilft mir extrem weiter!