Die Goldenen Kontakte darfst du natürlich zerschneiden, würde ich dir aber nicht empfehlen, da du deine SIM - Karte damit zerstörst.
Ich würde in ein Geschäft gehen, das Handys verkauft, dort stanzen sie die Dinger meistens kostenlos auf die gewünschte Größe, jedoch auf deine Verantwortung. Wenn also die Karte dabei beschädigt wird, ist das dein Problem, das musst du dann selbst zahlen.
Jedoch ist es nicht bei jeder SIM - Karte möglich, diese kleiner zu stanzen, da manchmal die goldenen Kontakte extra zu groß gemacht wurden, sodass man sie zwangsläufig beim verkleinern zerstört (wie zum Beispiel bei congstar).
In einem solchen Fall bleibt dir nichts anderes übrig, als bei deinem Mobilfunkanbieter eine Nanosimkarte zu bestellen (ca. 15€)
LG Perage :D