Wenn man die Gleichberechtigung mit der Bibel vereinbaren kann, dann geht das ziemlich sicher auch mit dem Koran.
In der Bibel steht genau so viel (meiner Meinung nach) Schrott wie auch in diversen anderen Religiösen schriften. Am Ende muss man die guten sachen "rausfiltern" und sich daran halten und die schlechten Sachen muss man ignorieren. Religion soll Menschen Kraft und Halt geben und sie nicht in einen Streit treiben.
Man kann halt nich 1:1 das nachleben, was vor 2000 Jahren als richtig galt.