Hallo,
Teil der Zusammenfassung mit einfachem Überrsetzer von Englisch auf deutsch:
In der Geschichte "I Go Along" von Richard Peck wird der Charakter von Gene erforscht. Wenn er auf Klassenreise geht, um einen Dichter zu sehen, interagiert er mit Sharon Willis, was ihn dazu bringt, seine Einstellung zu ändern.
Genes Charakter hängt von seinen Ansichten ab und wie er Menschen sieht. Am Anfang ist er ein Anhänger; "Jeder in der Klasse legt die Hände in die Hand. Ich meine alle. Ich habe meine aufgestellt. Ich gehe mit." Gene will sich in die Menge einmischen, aber wenn die Klasse herumtäuscht, ist er wirklich fasziniert von der Idee einer Poesielesung. Aber wenn er auf diese Klassenreise ging, um den Dichter zu sehen, würde er von seinen Klassenkameraden als Nerd markiert werden. Gene löste sich von seiner Klasse und stieg in den Bus: "Und mit fünfunddreißig habe ich keine Ahnung, warum ich auf dem Parkplatz sitze." Gene ist der einzige aus seiner Klasse, der den Dichter bei der Arbeit sehen wird. Im Bus versucht Gene, sich vor der Außenwelt zu verstecken, indem er tief kauert und sein Gesicht verhüllt.Während Gene im Bus ist, interagiert er mit Sharon. Sharon zeigt Gene, dass man nicht immer der Menge folgen muss, aber man kann unabhängig sein. Als Sharons Freunde sie bitten, mit ihnen zu sitzen, beschließt sie, mit Gene zu sitzen: "'Ich bleibe hier mit Gene'"und als sie zu den Bleichern kommen, bleibt Sharon an seiner Seite. Sharon glaubt, dass Gene Potenzial hat und dass er jemand sein kann, wenn er es versucht: "'Du bist so hell wie jeder andere in diesem Bus.'" Vielleicht nimmt er sich Sharons Worte zu Herzen.
Am Ende der Geschichte tut er so, als würde die Dinge darauf zurückgehen, wie er sich wohlfühlt; "Frau Tibetts bremst für die Abzweigung, und wir sind dabei, wieder zur Normalität zurückzukehren"," Aber am Ende weiß er, dass sich seine Haltung bereits geändert hat.
(((Original Englisch!)))
In the story "I Go Along" by Richard Peck the character of Gene is explored. When he goes on a class trip to see a poet, he interacts with Sharon Willis, which makes him start to change his attitude.
Gene's character is set on his views, and how he sees people. In the start he's a follower; "everybody in the class puts up their hands. I mean everybody. I put up mine. I go along." Gene wants to blend in with the crowd, however when the class is fooling around, he is really intrigued by the idea of a poetry reading. But by going on this class trip to see the poet, he'd be marked a nerd by his classmates. Gene broke away from his class and got on the bus: "And at five-thirty I have no idea why I'm sitting in the parking lot." Gene is the only one from his class who is going to see the poet at work. When on the bus Gene tries to hide himself from the outside world, by crouching low and covering up his face.
While Gene is on the bus, he interacts with Sharon. Sharon shows Gene that you don't always have to follow the crowd, but you can be independent. When Sharon's friends ask her to sit with them, she decides to sit with Gene: "'I'll stay here with Gene,'"and when they get to the bleachers, Sharon sticks by his side. Sharon believes that Gene has potential and that he can be somebody if he tried: "'You're as bright as anybody on this bus.'" Perhaps he will take Sharon's words to heart.
At the end of the story he pretends that things will go back to how he is comfortable; "Mrs. Tibetts is braking for the turnoff, and we're about to get back to normal," but, in the end he knows that his attitude has already change)
Zusätzlich gibt es zum Verständnis noch den Link einer Präsentation:
https://prezi.com/ppfcp6k93fqo/untitled-prezi/
fg
hoffe hilft n kleines Stück für so manchen
PS: Checks selbst nicht so ganz ;D
