Also, ich bin zwar Trans (ftm) hab mich aber noch nicht geoutet. Der Grund warum Trans Personen nicht nach ihrem Geburtsnamen gefragt wollen, ist eigentlich ganz simpel: Sie werden wenn jemanden ihren Geburtsnamen benutzt, dem Geschlecht zugeteilt, dass sie eben *nicht* sind. Gender Dysphoria ist eine große Belastung für die meisten (Trans Männer/Jungen haben in Deutschland z. B. eine Suizidrate von ca. 48-50%).
Wenn dir jemand sagt "Du bist ein immer noch ein Mädchen/Junge und du wirst nie ein Junge/Mädchen sein" hast du als Trans Person kein Gegenargument. Egal wie viele Operationen man macht, man wird nie wie eine cis Person sein.
Wenn ich jetzt einem cis Mädchen sagen würde "Du bist kein Mädchen" könnte sie halt einfach sagen "Doch. Ich hab meine Tage, Brüste, eine Vagina, mein Körper produziert Estrogen, das war von Geburt an so. Ich *bin* ein Mädchen." Dasselbe gilt in dem Fall für einen cis Jungen.
Der Geburtsname ist dabei noch mal doppelt so persönlich und wenn man sich nicht geoutet hat, wird man immer daran erinnert. In der Schule, von deinen Freunden, deiner Familie. Jeder nimmt an das du cis bist, egal wie du dich fühlst.
Mein Name ist Lukas. Warum interessiert es jemanden, wie ich bei meiner Geburt genannt wurde?