Zahnpflegebaum?
Hallo zusammen
Ich habe vor kurzem gehört, dass die Afrikaner irgendeinen Baum oder Strauch haben von dem sie Ästchen abschneiden und den ganzen Tag darauf rum kauen. Von dem bekommen sie weisse Zähne.
Kennt den jemand von euch? Gibt es da was noch zu beachten und ersetzt er das Zähneputzen?
Danke schon im Voraus.
3 Antworten
Das sind Miswak Zweige. Anlietungen zum Zähneputzen findest du online und soweit ich weiss brauchst du dann keine normale Zahnbürste und Zahncreme mehr.
Der Baum heißt bei den Kotokoli in Zentraltogo "Suule". In anderen sprachen wird er sicher noch viel mehr Namen haben. Miswak bzw. Siwak ist die arabische Bezeichnung.
In Swahili heust das Stöckchen "mswaki" bzw. "miswaki", der Baum "mswaki mti" oder auch "msuake mti", d.h. es ist hier eine Anleitung vom arsbischen Miswak(-Baum).
Nachtrag: Die togoische Kotokoli-Form "suúle" heißt wörtlich "Zähneputzen" und meint das Stöckchen.
In Haussa (Nordnigeria) heißt der Baum Ashuwaki, sicher abgeleitet von arabischem as-siwāk.