Worum geht es in dem Lied wirklich Walk on the Wild Side - Lou Reed?

2 Antworten

Es beschreibt die Reise von Stars nach New York zu Andy Warhols factory.

in jeder Strophe geht es um jemanden:

Holly = Holly Woodlam (tans. Schauspielerin)

Candy = Candy Darling (trans...Schausp.)

Little Joe = Joe Dallesandro (Schauspieler  auch in p.filemen)

Sugar Plum Fairy = John Campbell (Schauspieler in Warhols Film My H~ustler)

Jackie = Jackie Curtis (Schauspiler in einem Warhol Film, war eigentlich vorgesehen James Dean in einem Film zu darzustellen)

Bswss  30.08.2015, 20:47

Du wusstest wohl nicht, dass Dalessandro auch als Prostituierter tätig war. Du weißt wohl auch nicht, dass der Begriff "hustler" u.a. "Prostituierte/r"  bedeutet. Die anderen Damen und Herren werden wohl auch in diesem Beruf tätig gewesen sein.  Stars??? Einen schönen Gruß von einem Experten.

0

Google einfach "walk on the wilde Side lyrics übersetztung" da steht es 

Bswss  30.08.2015, 11:04

Die Übersetzung allein aber erklärt den Inhalt des Songs noch nicht ganz.

1