Wie zitiere ich zweimal von der selben Quelle [wissenschaftliches Arbeiten]?
Hallo zusammen, ich habe eine kleine Frage bezüglich der Zitierregeln (mit Microsoft Word. Das lange Zitat wird natürlich am Ende im Literaturverzeichnis angegeben). Angenommen ich möchte aus einer Quelle zweimal sinngemäß zitieren. Und das hintereinander. Normalerweise erfolgt die Zitierung nach APA/Harvard entweder mit einer Fußnote oder einem Kurzzitat nach dem Satz.
Also: Das Smartphone ist ein wichtiger Bestandteil des Lebens geworden [Fußnote oder Angabe: Mustermann, 2017]
Was ist, wenn ich jetzt im zweiten Satz wieder Sinngemäß Mustermann zitieren möchte? Schreibe ich hinter jeden Satz die Quelle und Autor/Fußnote oder schreibe ich die zwei Sätze und gebe nur beim zweiten Satz die Quelle als Zitat direkt im Text an?
Variante 1: Das Smartphone ist ein wichtiger Bestandteil des Lebens geworden [Fußnote oder Angabe: Mustermann, 2017]. Es ist fast in jedem Haushalt zu finden [Fußnote oder Angabe: Mustermann, 2017].
Variante 2: Das Smartphone ist ein wichtiger Bestandteil des Lebens geworden. Es ist fast in jedem Haushalt zu finden [Fußnote oder Angabe: Mustermann, 2017].
Oder mögliche Variante 3 ?
4 Antworten
Ich kenne es so, dass man das zweite sinngemäße Zitat mit [ebenda] kennzeichnet, wenn es von genau derselben Quelle kommt.
Wie genau zitiert wird hängt sehr stark davon ab in welchem Feld (und bei Veröffentlichungen in welchem Verlag) man sich befindet.
In Bio/Chemie/Physik würde man es ähnolich wie Variante zwei machen:
"Das Smartphone ist ein wichtiger Bestandteil des Lebens geworden. Es ist fast in jedem Haushalt zu finden [1] bzw. (Mustermann et al. 2017)." und in der Fußnote oder den References stünde dann 1 Mustermann et al. (2017), Titel, Journal, Volume, ...
Die zweite Variante verfälscht die Quelle. Es entsteht der Eindruck, dass beide Aussagen direkt nacheinander gemacht werden. Wenn das in der Quelle nicht so ist, muss das deutlich werden. Du könntest auch über Auslassungszeichen [...] zwischen beiden Quellen-Stellen nachdenken.
ich würde einfach eins nehmen. da es präzieser ist.